Customising End User Interface

Hi,

How to customize the EUI. I want to display all Document table info for my End Users since they are Document Creators. I want the Create New Document page to look like the Create New Document page of the Staff/Admin. Please help.

Thank you.
S.